I've translated into Spanish only the areas in the language .xml file that relate to the Customer areas. I did this because none of my Agents will be using any other language than English.
However, when uploading the file to the Translations directory, the file doesn't trigger the language and remains in English mode.
I've opened the file with Internet Explorer and the XML displays correctly. The permissions to the appropriate groups are also correct.
Any suggestions?
Erick